Depuis plus de trente ans, le cabinet ADAM-CAUMEIL, fondé par Maître Judith Adam-Caumeil, représente l'État et conseille les entreprises en droit international, des affaires et droit du travail. Aux côtés de sa fille Julia, elles nous livrent leur expérience avec l’IA de Predictice : de la naissance de leur intérêt pour les nouvelles technologies à la rédaction de contrats assistée par IA, en passant par la vulgarisation de textes. Mère et fille évoquent enfin la dichotomie qui se crée entre les avocats qui maîtrisent les outils et les autres.
Bonjour Maîtres. Pouvez-vous nous parler du cabinet ADAM-CAUMEIL et de son activité ?
- Judith Adam-Caumeil : J'ai prêté serment en 1990 et fondé son cabinet ADAM-CAUMEIL, situé au cœur de Paris dans le neuvième arrondissement. À l'origine, il s'agissait d'un cabinet individuel qui, progressivement, s’est agrandi pour répondre à une clientèle française et internationale, publique et privée. Nous assistons des entreprises allemandes, autrichiennes et néerlandaises sur des dossiers en droit des affaires.
- Julia Caumeil : En droit des affaires, nous gérons la création et la transformation de sociétés (ouverture de filiales, transfert de siège, nomination de dirigeants, clôture de comptes) et les litiges en concurrence déloyale. Nous couvrons aussi le droit du travail et, depuis peu, le droit des NTIC.
Depuis quand vous intéressez-vous à l'IA ? Est-ce un sujet récurrent entre confrères ?
- Judith Adam-Caumeil : Notre premier contact avec l’IA a concerné la traduction, essentielle pour nos dossiers en français, allemand et anglais, notamment pour la rédaction de contrats, d'actes notariés, etc.
Ce n'est pas rare que des confrères allemands soient stupéfaits lorsque je leur parle de Predictice et ils souhaitent généralement en savoir davantage !
Aujourd'hui, le sujet de l'IA est constamment mis sur la table. Tous les congrès d'avocats auxquels j'ai la chance d'assister, en France et à l'international, font mention de l'IA. D'ailleurs, je crois qu'en France, nous sommes particulièrement avancés sur le sujet. Ce n'est pas rare que des confrères allemands soient stupéfaits lorsque je leur parle de Predictice et ils souhaitent généralement en savoir davantage !
Les clients ne voudront plus payer une prestation facturée dix heures de travail, alors que d'autres confrères leur proposera la même prestation pour trois heures facturées.
- Julia Caumeil : Deux écoles s’opposent : ceux qui voient l’IA comme une formidable opportunité et ceux qui craignent pour leur avenir professionnel. Nous sommes de la première : sans IA, nous serions moins compétitives. L'IA n'est donc pas une option, c'est une nécessité. Ceux qui ne se mettent pas à l'IA verront leurs clients s'orienter vers des structures qui l'utilisent pour des raisons évidentes : c'est que les clients ne voudront plus payer une prestation facturée dix heures de travail, alors que d'autres confrères leur proposera la même prestation pour trois heures facturées.
Il n'y a aucune raison d'avoir peur de l'IA puisque au-delà de notre prestation intellectuelle, nos clients ont appel à nous pour bénéficier de notre RCP (responsabilité civile professionnelle)
Finalement, je ne vois qu'un problème avec l'IA : le fait que parfois, des clients prétendent connaître la solution à leur problématique simplement parce qu'ils ont obtenu une réponse sur ChatGPT. Ce n'est pas mal intentionné, mais c'est une réelle difficulté, puisque ces personnes-là sont convaincues qu'elles détiennent le savoir en utilisant des IA généralistes. Nous sommes donc davantage obligées de prouver notre valeur ajoutée. Cela dit, il n'y a aucune raison d'avoir peur de l'IA puisque au-delà de notre prestation intellectuelle, nos clients ont appel à nous pour bénéficier de notre RCP (responsabilité civile professionnelle). Celui ou celle qui fait le choix de se passer des services de l'avocat en pensant avoir les armes fait une croix sur cette RCP.
Comment avez-vous découvert Predictice ? Pourquoi avoir décidé d'adopter la solution au cabinet ?
- Judith Adam-Caumeil : J'ai découvert Predictice il y a un an et demi lors d'un congrès Eurojuris [réseau d'avocats et de commissaires de justice] à Biarritz. À cette occasion, Louis Larret-Chahine (cofondateur de Predictice) a fait une intervention brillante expliquant les bénéfices de l'IA pour un cabinet d'avocat. Très franchement, il m'a convaincue.
Je recommande Predictice à tous les professionnels du droit qui savent déjà qualifier un problème de droit et orienter leur recherche.
Après un essai décevant chez un concurrent (module IA peu performant et tarification élevée), nous avons testé Predictice : la plateforme actuelle n’a plus grand-chose à voir avec celle d’il y a un an, et l’évolution est spectaculaire ! Cela fait à présent quatre mois que nous utilisons Predictice, et nous sommes conquises. Je recommande Predictice à tous les professionnels du droit qui savent déjà qualifier un problème de droit et orienter leur recherche.
- Julia Caumeil : Nous utilisons Predictice quasi quotidiennement. L'outil nous facilite énormément la vie si on sait l'utiliser correctement. À titre personnel, j’ai suivi trois modules de formation de deux heures à l’EFB (Ecole de Formation professionnelle des Barreaux du ressort de la cour d'appel de Paris) pour comprendre comment bien formuler mes prompts. Aujourd'hui, je dirais que l'IA bien maîtrisée est plus efficace qu’un stagiaire pour orienter les recherches.
En quoi Predictice facilite-t-il votre métier au quotidien ?
- Julia Caumeil : Nous n'utilisons pas la recherche jurisprudentielle sur Predictice. En revanche, nous utilisons massivement Assistant, tant sur la plateforme que via l’extension Word. Par exemple, pour le droit du travail, je lui demande : “Calcule-moi les indemnités que peut percevoir tel salarié lorsqu’il quitte son entreprise.” Assistant intègre tous les paramètres (ancienneté, salaire de référence, plafond) et me fournit un tableau chiffré instantanément. Idem pour les délais de carence : je pose une question précise, et j’obtiens sans erreurs le calcul détaillé.
En rédaction, j’utilise l’extension Word pour générer des modèles de CGU (conditions générales d'utilisation) : je spécifie le profil du client, son secteur d’activité et les clauses souhaitées. Assistant me propose plusieurs formulations que j’adapte ensuite. Grâce à la barre verticale, je peux sélectionner un passage de mon document et demander à Assistant une modification ciblée : reformulation, enrichissement ou simplification, sans toucher au reste du texte.
Je profite aussi de la Bibliothèque Predictice pour y téléverser nos propres dossiers... Assistant en a extrait les points clés et m’a permis de structurer plus rapidement une assignation en référé.
Je profite aussi de la Bibliothèque Predictice pour y téléverser nos propres dossiers : j’y ai importé récemment un ensemble de décisions (première instance et appel) relatives à une affaire que je n'avais pas eu le temps de suivre. Assistant en a extrait les points clés et m’a permis de structurer plus rapidement une assignation en référé. Enfin, pour la traduction, j’utilise l’onglet “Traduire” dans le volet "Outils" du complément Word plutôt que la fenêtre de chat d'Assistant : les résultats sont plus fluides et précis !
Je me sers de Predictice pour vulgariser des concepts techniques : je fournis à l'IA un extrait de texte juridique complexe et lui demande de le reformuler en langage accessible aux non-juristes. Le gain de temps est considérable.
- Judith Adam-Caumeil : Je me sers de Predictice pour vulgariser des concepts techniques : je fournis à l'IA un extrait de texte juridique complexe et lui demande de le reformuler en langage accessible aux non-juristes. Le gain de temps est considérable. Cela arrive d'ailleurs fréquemment que des clients nous demandent de synthétiser des informations : les tableaux générés par l'IA sont très bien réalisés.
Predictice nous a sorti en quelques secondes un résumé précis : nous avons économisé au moins quatre heures de travail, au bénéfice du client.
Je repense également à un dossier de droit du travail où un salarié revendiquait des congés non acquis, avec de nombreux paramètres (temps partiel, ancienneté fractionnée, périodes de suspension). Predictice a analysé l’ensemble des règles applicables et nous a sorti en quelques secondes un résumé précis : nous avons économisé au moins quatre heures de travail, au bénéfice du client.
Enfin, je profite de l'accès direct aux extraits Kbis accessibles sur Predictice [onglet Outils], ainsi que de l’annuaire des personnes morales pour obtenir rapidement les comptes annuels et historiques procéduraux d’une société, ce qui m’évite de consulter plusieurs sources.
Quel est, selon vous, le meilleur atout de Predictice ?
- Judith Adam-Caumeil et Julia Caumeil : Le meilleur atout de Predictice, c'est sans conteste le fait qu'il s'agisse d'un outil tout-en-un : jurisprudence, module IA, traduction DeepL Pro… tout est inclus. C’est à la fois pratique et économique. Seule exception pour nous : nous gardons un abonnement DeepL Pro séparé, tant nous l’utilisons.
Content Marketing Officer - Predictice
Appelez au 
